Founder Jonah Peretti said at SXSW that the goal is to follow Nintendo's model of creating surprising new things with existing tech.