Investing in the raw material is the most direct way to play a supply-demand imbalance, if you believe the nuclear renaissance will outpace mining capacity.