Professor–student relationships, once the slightly louche subplot of campus novels and knowing winks at faculty dinners, are suddenly back in the spotlight. But it’s still not always clear what we’re ...