A woman accused of murdering her two young daughters then burying them in shallow graves inside suitcases near a Cleveland school is set to appear in a Cuyahoga County courtroom.